Le Festival des Séries d’Asie ouvre ses portes aux professionnels et aux passionnés avec un cycle de masterclasses exclusives, pensées comme des espaces de transmission et d’échange. Réalisateurs, scénaristes, producteurs, plateformes et experts de l’industrie audiovisuelle asiatique viennent y partager leur regard sur les mutations qui redessinent aujourd’hui la fiction : des micro-dramas aux grandes productions transfrontalières.
Entre retours d’expérience, décryptages des tendances du marché et conseils pratiques, ces rencontres offrent un accès privilégié aux coulisses de la création et de la production de séries asiatiques, dans un cadre pensé pour favoriser la rencontre entre talents, décideurs et futurs professionnels du secteur.
Conçu comme un véritable espace de networking professionnel avec les acteurs clés de l’industrie audiovisuelle asiatique et française,ces rendez-vous constituent une plateforme stratégique de mise en relation.
Masterclasses
SAMEDI 5 SEPTEMBRE
Le drama vertical : le format, le public et l’essor mondial
Samedi 5 septembre de 11h30 à 12h30
Salle Kurozawa – 50 places
- Qu’est-ce que le format vertical, en quoi diffère-t-il du contenu traditionnel pour écrans et pourquoi fonctionne-t-il auprès des publics privilégiant les appareils mobiles ?
- L’évolution de ce format, né en Chine, vers un secteur du divertissement mondial.
- Préférences des audiences Est-Ouest, localisation, modèles de revenus et rôle des données
- En anglais avec Interprète.
L’écosystème vertical du drame : plateformes, modèles économiques et perspectives d’avenir
Samedi 5 septembre de 14h00 à 15h00
Salle Kurozawa – 50 places
- Le paysage des plateformes, la mise en service, les licences, la distribution et les modèles de monétisation.
- IA, localisation, coproductions internationales et nouvelles formes d’engagement du public.
- Comment le secteur évolue face à la concurrence, aux évolutions technologiques et aux attentes changeantes du public.
- En anglais avec Interprète.
Production d’une série verticale : du scénario au décor
Samedi 5 septembre de 15h15 à 16h15
Salle Kurozawa – 50 places
- Le processus de production pratique, depuis le découpage du scénario et l’établissement du budget jusqu’au casting, à la planification et au tournage.
- Des délais de production courts, un nombre limité de lieux de tournage, un grand nombre de pages, un cadrage vertical et une continuité entre plusieurs épisodes.
- Professionnalisation, pratiques de travail sécuritaires, organisation des équipes et maintien de la qualité sous pression.
- En anglais avec Interprète.
Comprendre l’industrie des Short Drama en Chine : comment la distribution façonne la narration
Samedi 5 septembre de 10h15 à 11h15
Salle Sautet – 50 places
- Comprendre comment les modèles de distribution et d’achat d’espaces publicitaires ont influencé la structure narrative des short-dramas.
- Apprenez pourquoi les attentes du public sont essentielles à la réussite d’une écriture de short-dramas.
- Analysez des exemples concrets pour identifier les problèmes structurels courants et améliorer vos concepts narratifs.
- Acquérir une compréhension pratique des exigences de développement et de présentation des principales plateformes de short-dramas.
- En anglais avec Interprète.
Adaptation IP Coréenne en série
Samedi 5 septembre de 11h30 à 12h30
Salle Sautet – 50 places
- Comment lire une œuvre originale au-delà de son intrigue, identifier ce qui est universel et ce qui est culturellement spécifique, construire des équivalences narratives plutôt que des traductions littérales, et défendre ses choix face aux ayants droit comme aux producteurs.
- Ce workshop s’appuie sur l’adaptation de Work Later, Drink Now pour proposer une méthode transposable à n’importe quelle IP coréenne.
- En Français.
Le cinéma de demain peut-il être plus vert grâce à l’IA ?
Samedi 5 septembre de 15h15 à 17h15
Salle Sautet – 50 places
- Comprendre l’impact environnemental de la production audiovisuelle et des technologies numériques.
- Découvrir les apports, les usages et les limites de l’intelligence artificielle au service d’une création plus durable.
- Connaître la fondation Film Spring Open et ses recherches sur l’écologie et l’IA.
- Découvrir des logiciels gratuits et éco-responsables développés pour la FRAME.
- Identifier de nouvelles pratiques audiovisuelles plus durables et échanger autour de leur mise en œuvre.
- En Français.
The Greenshot, Gestion, administration et durabilité (Éco-Production)
Samedi 5 septembre de 11H30 à 12H30.
Salle Verhoeven – 50 places
- Introduction, présentation de notre société, des références clients et de notre positionnement international
- Présentation de la Solution GreenPro l’application qui intègre les calculateurs carbone, qui facilite la collecte et automatise le traitement des données, partage d’expérience des séries que nous avons suivi, les options de simulation pour les prises de décisions éclairées.
- Présentation de la Solution de planning de talents, de projets et de matériel Ooviiz qui est utilisée par les TV
- Conclusion et questions / réponses. En français.
Le Short Drama en France
Samedi 5 Septembre de 15h15 à 16h15
- Les perspectives à court et moyen termes du marché Français par le productrice Française de Vertikals, Margot Wilwertz, le Co-fondateur de l’Agence de casting RADAR, le moteur de recherche du casting, Benjamin Lemaile et le Co-fondateur COURT, la première application de short drama avec des séries originales et exclusives 100% françaises, Arthur Valentin.
- En Français
DIMANCHE 6 SEPTEMBRE
Casting, interprétation et opportunités de carrière dans le short-drama
Dimanche 6 septembre de 10h15 à 11h15
Salle Kurozawa – 50 places
- Qu’est-ce qui rend le casting d’un short-drama verticale si différent ? L’alchimie entre les personnages, les archétypes, l’immédiateté émotionnelle et la performance sur écran mobile.
- Auto-enregistrement, auditions, tournages à un rythme effréné et les exigences imposées aux acteurs travaillant dans ce format.
- Nouvelles opportunités de carrière pour les acteurs, réalisateurs, producteurs, directeurs de casting et techniciens.
- En anglais avec Interprète.
La narration en microdrama : ce qui incite les spectateurs à continuer de regarder
Dimanche 6 septembre de 11h30 à 12h30
Salle Kurozawa – 50 places
- Des intrigues accrocheuses, du suspense, une montée en puissance émotionnelle et des relations entre les personnages qui favorisent l’engagement des lecteurs.
- Le rôle des communautés de fans, des médias sociaux et de l’interaction avec le public dans la fidélisation autour d’une série.
- Relations parasociales, limites, sécurité et protection des artistes.
- En anglais avec Interprète.
L’avenir de la série verticale : nouveaux genres, marques et une industrie durable
Dimanche 6 septembre de 14h00 à 15h00
Salle Kurozawa – 50 places
- L’expansion du drame vertical au-delà de la romance, de la vengeance et des tropes familiers vers de nouveaux genres et approches narratives.
- Intégration de marque, divertissement de marque et convergence croissante entre les secteurs vertical, le cinéma, la télévision et le streaming.
- Durabilité, éthique, intelligence artificielle, bien-être des artistes et professionnalisation à long terme du secteur.
- En anglais avec Interprète.
C-Drama Spotlight
C-Drama : la nouvelle vague qui séduit l’Europe
Dimanche 6 septembre de 15h00 à 16h00
Salle Sautet – 50 places
- Les grandes tendances du C-drama, son essor international et la manière dont il rencontre aujourd’hui le public européen
- En Français
Growth Hacking pour un court métrage
Dimanche 6 septembre de 15h00 à 16h00
Salle Verhoeven – 50 places
- Comment atteindre les bonnes personnes et donner de la visibilité à ses productions audiovisuelles, avec un budget limité et sans réseau hérité.
- 1h de conférence, 45 min de démo, 15 minutes de questions réponses.
- En Français
Animations
Samedi 5 septembre 2026
Marques et Entertainment
Samedi 5 septembre de 14h00 à 15h00 Salle Verhoeven – 50 places
Atelier Colorimétrie
Samedi 5 septembre de 15h15 à 16h15
Salle Verhoeven – 50 places
Portrait Manga
Samedi 5 septembre de 16h15 à 17h15
Salle Verhoeven – 50 places
Projections inédites de short-drama, Kdrama, Cdrama
Samedi 5 septembre 2026
18 projections prévues : shorts dramas, séries et webséries coréens, avant première française avec présence de l’équipe, film indien. Pas de places PMR.
Projection de Short Dramas Coréens
Samedi 5 septembre de 10h00 à 11h00
Salle de cinéma – 250 places
Accessible au Pass VIP et au Pass Professionnel
Projection d’une série coréenne
Samedi 5 septembre de 11h15 à 11h45
Salle de cinéma - 250 places
Accessible au Pass VIP et au Pass Professionnel
Micro-série verticale (short drama) réalisée avec l’IA, produit par
Samedi 5 septembre de 12h00 à 12h15
Salle de cinéma - 250 places
Accessible au Pass VIP et au Pass Professionnel
Synopsis
Dans la ville de Cendres, régie par une hiérarchie impitoyable, Théo, simple nettoyeur de rang VII, éveille au cours d’une mission extrêmement dangereuse un mystérieux pouvoir capable de purifier la contamination. Son apparition attire bientôt l’attention de Léa, héritière de rang I, ainsi que de mystérieuses forces au sommet de la hiérarchie, les entraînant au cœur du secret des neuf Portes.
Plus d’infos
Durée : 7 min 30 s — 5 épisodes de 1 min 30 s chacun
Format : vertical 9:16 Langue : français
Sous-titres : français et anglais
Production ：ONDIA
Documentaire Ada Upa
Samedi 5 septembre de 12h15 à 12h30
Salle de cinéma - 250 places
Accessible au Pass VIP et au Pass Professionnel
Synopsis
Documentaire‑portrait sur une jeune fille yi, ordinaire mais déterminée, sauvage et spontanée, que la réalisatrice a suivi dans les montagnes du Yunnan après avoir quitté Shanghai en mai‑juin 2021.
Son nom est Ada Upa. Photographe de portraits ethniques, elle parcourt le sud‑ouest de la Chine et même les zones frontalières sur sa moto, avec son appareil photo et une maîtrise parfaite des dialectes locaux. Elle immortalise les plus anciennes tenues traditionnelles et les plus beaux visages des peuples minoritaires.
Sortie des montagnes à l’âge de seize ans, elle y retourne aujourd’hui. Elle dit : « La disparition n’est pas la vraie mort ; l’oubli l’est. »
Ada Upa était autrefois simple réceptionniste dans un restaurant, avant de prendre l’appareil photo pour devenir photographe spécialisée dans les minorités ethniques. J’y vois une belle fleur sauvage.
Plus d’infos
Titre：Ada Upa
Durée : 6 min 14 s
Format : Couleur，vertical16：9
Langues : dialecte du Yunnan / langue yi
Sous-titres : français，anglais et chinois
Réalisatrice : A‑Yan
Projection du 1er Short Drama Français (en présence de l’équipe : actrice, réalisatrice et productrice)
Samedi 5 septembre de 14h00 à 15h00
Salle de cinéma - 250 places
Accessible au Pass VIP et au Pass Professionnel
Plus d’infos
Production : Vertikals
Productrice : Magot Wilwertz
Réalisatrice : Inès Cantel
Comédienne principale : Alma Siegler
Projection d’une série coréenne
Samedi 5 septembre de 15h15 à 16h15
Salle de cinéma – 250 places
Accessible au Pass VIP et au Pass Professionnel
Projection d’une série coréenne
Samedi 5 septembre de 16h30 à 17h30
Salle de cinéma - 250 places
Accessible au Pass VIP et au Pass Professionnel
Projection d’un Film Indien suivi du Cocktail Networking
Samedi 5 septembre de 17h45 à 19h30
Salle de cinéma - 250 places
Accessible au Pass Professionnel
Dimanche 6 Septembre 2026
Projection de Short Dramas Coréens
Dimanche 6 septembre de 10h00 à 11h00
Salle de cinéma – 250 places
Accessible au Pass VIP et au Pass Professionnel
Projection de short Dramas Coréens
Dimanche 6 septembre de 11h15 à 12h15
Salle de cinéma - 250 places
Accessible au Pass VIP et au Pass Professionnel
Projection de deux CDrama
Dimanche 6 septembre de 14h00 à 15h00
Salle de cinéma - 250 places
Accessible au Pass VIP et au Pass Professionnel
Bolytics, en partenariat avec WingsMedia (SMG)
Première projection
Just to See You (Rien que pour te rencontrer) (只为那一刻与你相见)
Romance contemporaine – version originale sous-titrée en français
Deuxième projection
A Better Life (蛮好的人生)
Drama contemporain – version doublée en français
Projection de Short Dramas Coréens
Dimanche 6 septembre de 15h00 à 17h30
Salle de cinéma - 250 places
Accessible au Pass VIP et au Pass Professionnel
Projeter votre Série asiatique ou coproduction ou Short Drama ou Intervenir lors du Festival ?
Contactez-nous : contact@festival-series-asie.com